Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Undecided questions
Poema lietuvių?

Ar kas nors man parodyti lietuvių eilėraštį, prašome? Kažkas trumpas ir paprastas. Ačiū!

Sorry I used Google Translate because I don't know enough yet...but I would like a short, simple poem in Lithuanian that I can memorize, to help me learn!

For learning: Lithuanian
Base language: Lithuanian
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Hi here is a short poem by Kazys Binkis about Poppies [ Aguonėlės]

    Aguonėlės

    Ugniaspalvės aguonėlės
    Po rugius visur liepsnojąs,
    Lyg išklydę rojaus vėlės,
    Ugniaspalvės aguonėlės. . .
    Visas kraštas — vienos gėlės!
    Ar čia žemė, ar čia rojus? —
    Ugniaspalvės aguonėlės —
    Tik liepsnojąs, tik liepsnojąs. ..

    This italki website will also be useful
    http://www.italki.com/knowledge/page/LEARNING%20LITHUANIAN.htm

    Oh I forgot, there is a song based on this poem. You can hear it and read the poem in Lithuanian and English on the screen

    http://www.youtube.com/watch?v=XEzfhx7RixU

    Hi, you can also try learning DU GAIDELIAI which is one of the first poems/songs children learn in Lithuanian and everyone, really everyone knows it (i can't say the same about the above poem about poppies, have never heard it even if it nice):

    Du gaideliai du gaideliai
    Baltus žirnius kūlė
    Dvi vištelės dvi vištelės
    Į malūną vežė
    Ožys malė ožys? malė
    Ožka pikliavojo
    O ši trečia ožkytėlė
    Miltus nusijojo
    Musė maišė musė maišė
    Uodas vandens nešė
    Saulė virė saulė virė
    Mėnesėlis kepė

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.