Resolved questions
dipanggil and panggil
In "saya dipanggil Pak Asdi, tetapi saya tidak tahu jalannya",what is "dipanggil"? called?what is the differen
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
"dipanggil" = "be called" (passive form)
"panggil" (it is the origin word of memanggil dan dipanggil) = "call" (active form) but it's more common to use "memanggil"
e.g. Pak Asdi memanggil saya = Mr. Asdi called me.
"panggil" (it is the origin word of memanggil dan dipanggil) = "call" (active form) but it's more common to use "memanggil"
e.g. Pak Asdi memanggil saya = Mr. Asdi called me.
dipanggil ----> For Ex : aku dipanggil oleh ibuku ( I am called by my mother )
panggil ----> For Ex : Panggil dia kesini! (call him here)
Apakah sekarang kau dapat membedakan diantara keduanya?
panggil ----> For Ex : Panggil dia kesini! (call him here)
Apakah sekarang kau dapat membedakan diantara keduanya?
"Dipanggil" is a passive form.
"Saya dipanggil pak Adi, tapi saya tak tahu jalannya" = I was called by Mr. Adi to come, but I don't know the way to go to Mr.Adi's place.
"Panggil" means 'call', but not call by phone. It's 'calling/shouting/telling someone to come'.
Panggil Adi! = Call Adi! (So Adi will come)...
Boss memanggilmu = Boss calls you (Boss asks you to come) --> active form....
Kamu dipanggil boss. = You are called by boss (You are called by boss, so you have to come) -- passive form....
'Panggil' can also means 'call her/his name'.
Panggil aku Bento = call me Bento...
Dia memanggilku dengan nama Bento = He calls me (with a name) Bento...
Anjing itu dipanggil dengan nama Bento = The dog is called with (a name) Bento....
"Panggil" can also mean shout/saying someone's name, in order to make that someone recognize our present, or see us.
kupanggil namamu dalam tidurku = I said your name in my sleep.
Ketika aku lewat depan rumahnya, dia memanggilku = When I passed in front of her house, she called me.
"Saya dipanggil pak Adi, tapi saya tak tahu jalannya" = I was called by Mr. Adi to come, but I don't know the way to go to Mr.Adi's place.
"Panggil" means 'call', but not call by phone. It's 'calling/shouting/telling someone to come'.
Panggil Adi! = Call Adi! (So Adi will come)...
Boss memanggilmu = Boss calls you (Boss asks you to come) --> active form....
Kamu dipanggil boss. = You are called by boss (You are called by boss, so you have to come) -- passive form....
'Panggil' can also means 'call her/his name'.
Panggil aku Bento = call me Bento...
Dia memanggilku dengan nama Bento = He calls me (with a name) Bento...
Anjing itu dipanggil dengan nama Bento = The dog is called with (a name) Bento....
"Panggil" can also mean shout/saying someone's name, in order to make that someone recognize our present, or see us.
kupanggil namamu dalam tidurku = I said your name in my sleep.
Ketika aku lewat depan rumahnya, dia memanggilku = When I passed in front of her house, she called me.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
3 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.