Site Feedback

Undecided questions
What's the difference between あなたは and 君は?

Just wondering what the difference between the two is or if it has the same meaning and is one more polite than the other?

For learning: Japanese
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    あなたは is more polite. We don't use きみは to elder people. And women don't use きみは often.

    前者一般不用,因为它还有妻子对丈夫说亲爱的的意思,还有用在亲密的女生之间。后者女生一般不用,男生直接用,对长辈不能用。

    “あなたは” is more often used between husband and wife or between people who are intimate.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.