Site Feedback

Resolved questions
What does 'amabile degli angeli' mean? Sweet angels?

For learning: Italian
Base language: English
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Amabile degli angeli means literally: lovable/amiable by (the) angels, but since Amabile is capitalized here it is just a brand name: Amabile of the angels. BTW if you want to say: amiable by (the) angels, that is: amabile dagli angeli. "da" is by/from, "de" is of (followed by an article, "of" without any article following is "di"). Amabile means amiable, indeed they are very similar. Un vino amabile=a lovable/an amiable wine (a smooth wine).

    "Amabile" is a particular wine, known for its sweetness.
    "Degli angeli" translation should be "Angels' "

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.