Site Feedback

Expired question
Could somebody help my translate a song 【鏡音リン】月隠 -ツキゴモリ-【ヤスオ feat.骨盤P】?

I tried to find translation to this song. But I even cannot find a translation to title (Tsukigomori). I very like this song but I cannot find a translation to this. I don't even need a phonetic just need to know what that song mean.

Lyrics of song
歌詞夜の空に呑み込まれそうな
遠い星のささやかな体温
仄(ほの)か光る小さなライト
足元だけ照らしている

真夜中の迷路 深く深くに
迷い込んだままで
僕は一歩先でさえおぼつかない闇を駆け抜けた
そこにありますか 僕の道は

月が消えたその夜に僕を呼ぶ声がした
止まらず ここまでおいでと誘う
ずっと走り続けてる 君がいる場所へ
こんな月のない 暗い空の下でも

指の先で星を結んで
自分だけの神話を描いたの
粒のような 小さな願い
僕の空を照らしている

どこかに隠れた 月を探して
立ち止まるのはもうやめた
どれだけ視界が 閉ざされてても変わらない
目指す場所はもう知ってる そう

今もずっと聴こえてる 君の澄んだ声が
もうすぐここまで来るよと微笑(わら)う
ずっと走り続けてる 君がいる場所へ
こんな月のない 暗い空の下でも

誰もいないこの場所で 頬を伝う涙
独りでいたい いたくない

ずっとずっと聴こえてる 掠(かす)れたその声が
早く私を見つけてと叫ぶ
ずっと走り続けてる 君に会いたくて
今は何もない 月隠(つきごも)りの空でも

For learning: Japanese
Base language: English
Category: Language

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    No answers yet.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.