Site Feedback

Resolved questions
je ne peux faire pas et je ne peux pas faire...

j'ai vu les deux situations:
ne + peux + pas +verbe et ne + peux + verbe + pas

c'est quoi le difference entre les deux???

merci~

Additional Details:

Bien que se terminant par le suffixe exe, un code intermédiaire MSIL
ne peut s’exécuter directement sur un ordinateur qui n'aurait pas la
machine virtuelle.
je me suis tombe. mais regardez cette phrase, "ne peut s'executer..." c'est juste??

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Attends la confirmation des francophones, mais à mon avis "je ne peux faire pas" est tout à fait incorrect.

    Je n'ai jamais vu - "je ne peux faire pas". c' est pas correct).
    Je ne peux pas faire - c' est correct.

    <Je ne peux faire un pas de plus> vous n'aurais pas loupé 'un' par hasard ? parce que : <je ne peux faire pas> n'a aucun sens en français.
    Bon courage !

    La forme ne+peux+verbe+pas n'existe pas

    Par contre "ne peut s'exécuter" est tout à fait juste.

     

    Bonjour,

    En effet, la phrase est complètement incorrecte. Dans ce cas le verbe "pouvoir"= (peux) est suivi d'un autre verbe "faire". La négation est "sujet + NE(N') + VERBE + PAS.
    Il ne peut y avoir qu'UN seul verbe!
    Mais on peut dire "Je ne peux pas faire comme toi."

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.