Site Feedback

Undecided questions
Quand utilisez-vous ces mots?

Quand doit-on utiliser le mot "dans" au lieu le mot "en"?

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    In fact, a french doesn't pay attention.
    it is the same for chez, au

    en= duration
    je dors en 5 minutes
    dans= duration but in the future
    je descends dans 5 minutes (now, i am at home)
    je descends en 5 minutes (in 5 minutes, i go down and see my friend)

    for chez and au
    je vais au marché (market): impersonal place
    je vais chez le boulanger (bakery): personal, i see people in person

    Pour les lieux utiliser dans when you could say inside in english:
    je suis dans le magasin !
    and en when you could not use it: je suis en france

    on utilise en aussi: je viens en velo

    et comme pronom: Leurs enfants......, ils en sont fiers. ou en représente les enfants.

    aussi page web: http://grammaire.reverso.net/3_1_25_en_dans_a.shtml

    Bref, pas simple le petit en...

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.