Site Feedback

Resolved questions
в чём ошибка в данной фразе?

её душа обливалась гордостью за сына

For learning: Russian
Base language: Russian
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Слово "обливаться" применяется к жидким веществам, в том числе и в устойчивых языковых выражениях:

    "Сердце кровью обливается"
    "Она обливается слезами"
    "Меня полили грязью"

    Что касается гордости, то это эмоция, а не материальная субстанция. Поэтому, я думаю, здесь лучше применить глагол "наполняться":

    "Её душа наполнялась гордостью за сына"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.