Resolved questions
How to learn Portuguese easily?

Oi, portugues é realmente dificil. Se tu quiseres eu posso te ajudar.
Hi, portuguese is realy hard. If you want, I can help you.

"Como aprender português facilmente?"

"Como aprender português?"
"Por qual motivo essa língua é tão confusa, difícil de entender?"

Aqui vão algumas sugestões:

Procure entrar em contato com pessoas que falam português, para ir se adaptando ao idioma;
Tenha curiosidade para aumentar seu vocabulário, adaptando-o ao contexto quanto ao uso das palavras;
Se você gosta de música, pesquise algumas das quais possa pesquisar o significado do que não entender( com ajuda de nativos);
Enfim escreva, pergunte, para que possamos ajudá-la!

De fato é realmente difícil até mesmo para quem é nativo, imagino para quem não tem um contato direto com o idioma todos os dias.
Não creio que exista uma maneira fácil, a não ser "arregaçar as mangas" e trabalhar.
Posso ajudá-la.