Site Feedback

Undecided questions
Qual forma es lávense

 

En mi lección hoy hay dos niños con ropa sucia. La madre dice "Lávense la ropa". Porque no laven o lavan la ropa? Qual forma del verbo es lávense?

Gracias,

Matthew

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    "Lavénse la ropa" significa que "Laven su ropa" (their own clothes).

    ¿Cuál forma es lávense?
    It is a plural to refer to that the noun put after belonging to the persons, I mean, this noun is used by persons or it is of the body of the persons. For example "Lavense la ropa" The clothes are used by children in the moment in which the speaker gives the order. "Laven la ropa" The clothes are not used by children in the moment in which the speaker gives the order. :D


    Gramaticalmente se llama SE coactivo, y se agrega a ciertos verbos para indicar que la acción se COMIENZA A REALIZAR.

    Ejemplos:

    a. María Fernanda va para Puntarenas.
    b. María Fernanda se va para Puntarenas.
    c. Venga a mi casa.
    d. Véngase a mi casa.
    e. Juan Carlos durmió tres horas.
    f. Juan Carlos se durmió a la 1 p.m.

    (Lávense la ropa) la madre ordena a los niños que laven la ropa desde ese mismo momento, por eso el uso de -lávense, en lugar de -laven, lo que implicaria que podrían hacerlo en otro momento.

    Es un tiempo imperativo, que se usa para dar órdenes, ruegos o deseos.

    La madre ordena a sus niños que laven su ropa.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.