Site Feedback

Undecided questions
khuyên or chỉ bảo

when do I use each?

For learning: Vietnamese
Base language: English
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    I think "khuyên" can be used for everyone.
    Ex: Tôi khuyên cô ấy đi ngủ sớm.
    Chị ấy khuyên tôi tập thể dục hằng ngày.
    Tôi khuyên mẹ tôi đừng mua cái túi màu xanh.
    And "chỉ bảo" can be used when older people said to younger people ( sister with younger brother/sister, parents with son/daughter, grandparents with grandson,....)
    Ba tôi chỉ bảo tôi về mọi việc trong cuộc sống.
    Ông bà chỉ bảo cháu những điều hay lẽ phải.
    Chị chỉ bảo em trai những gì em chưa biết.

    "chỉ"="point", "lead"; "bảo" = "tell".
    "chỉ bảo" usually be used as "teach", "guide".

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.