Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Undecided questions
как декламирует русские стихи

русские люти могут хорошо декламировать русские стихи , как декламирует русские стихи ? кто может помочь мне?

For learning: Russian
Base language: Russian
Category: Culture

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    http://www.youtube.com/watch?v=-LsDxlvSQvI&feature=related
    http://www.youtube.com/watch?v=w6HRiPSYTHA&feature=related
    http://www.youtube.com/watch?v=qA_3XSDUs3I&feature=relmfu

    以前我不太清楚,中国的诗好听不好听,有没有韵。在youtube上我找到了一个视频。在这个视频中有一个人,他大声朗诵一首李白的诗“床前明月光,疑是地上霜。。。”非常好听。你听过中国的演员朗诵诗歌吗?我觉得,俄罗斯的演员或者诗歌爱好者这样朗诵俄语的诗。我认为, “декламировать”有朗诵的意思。

     

    http://max.mmlc.northwestern.edu/~mdenner/Demo/listening2.htm

    Добрый день. Это есть стихотворение моего любимого русского поэта.
    Мой совет. Просто читайте и вы будете слышать музыку этого стиха.
    И все у вас получится прекрасно!
    下午好。這是我最喜歡的首由俄羅斯詩人的詩。
    我的建議。只要閱讀,你會聽到音樂的詩句。
    你得到的是完美的!
    БЕРЕЗА

    Белая береза
    Под моим окном
    Принакрылась снегом,
    Точно серебром.

    На пушистых ветках
    Снежною каймой
    Распустились кисти
    Белой бахромой.

    И стоит береза
    В сонной тишине,
    И горят снежинки
    В золотом огне.

    А заря, лениво
    Обходя кругом,
    Обсыпает ветки
    Новым серебром.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.