Site Feedback

Resolved questions
Ngoài cái này ra thời gian làm việc ở công ty

Chào các bạn.
Xin hãy giúp sửa câu sai.
[1]회사에서 일하는 시간 이외에,그리고 등산,여행 하는 시간 이외에
틈틈히 하는데 집중되지 않아서 어학 실력이 느는것 같은 느낌은 없습니다.
Ngoài cái này ra thời gian làm việc ở công ty, và ngoài cái này ra thời gian du lịch ,leo núi mặc dầu làm thỉnh thoảng cảm giác không cảm thấy như tăng lên thực lực nghiên cứu về ngôn ngữ.

For learning: Vietnamese
Base language: Vietnamese
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Chào bạn.

    [1]회사에서 일하는 시간 이외에,그리고 등산,여행 하는 시간 이외에
    틈틈히 하는데 집중되지 않아서 어학 실력이 느는것 같은 느낌은 없습니다.
    Ngoài thời gian làm việc ở công ty và thời gian du lịch, leo núi ra, mặc dầu chỉ là thỉnh thoảng, nhưng vì không tập trung nên có cảm giác như thực lực (khả năng) nghiên cứu về ngôn ngữ không tăng lên.

    Cấu trúc:
    Ngoài + Danh từ (cụm danh từ) + ra

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.