Site Feedback

Resolved questions
چه زمانی این ضرب المثلها را بکار میبریم؟

"نونت تو روغنه"
"نمک خورده نمکدانو شکسته"

پیشاپیش ممنونم

For learning: Persian (Farsi)
Base language: Persian (Farsi)
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    نونت تو روغنه: یعنی عالی شد! حسابی به نفعت شد!حسابی سود بردی!
    نمک خوردن و نمکدان شکستن: به مفهوم قدر نشناسی

    نونت تو روغنه:یعنی داری حسابی حال میکنی یا یعنی همه چی بر وفق مرادته و داره عالی پیش میره و داری کیف می کنی!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Persian (Farsi)