Resolved questions
perche' non si usa "per"?
Abbiamo aspettato circa 20 minuti l'autobus
secondo me:
Abbiamo aspettato circa 20 minuti PER l'autobus
secondo me:
Abbiamo aspettato circa 20 minuti PER l'autobus
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
1a. ok: Abbiamo aspettato [circa] 20 minuti PER l'autobus
2. ok: Abbiamo aspettato l'autobus per [circa] 20 minuti
3. ok: Abbiamo aspettato [circa] 20 minuti l'autobus
1b.: ok: Abbiamo aspettato circa 20 minuti perche` arrivasse l'autobus
L'espressione (1b) e` corretta, ma troppo lunga, non si usa.
2. ok: Abbiamo aspettato l'autobus per [circa] 20 minuti
3. ok: Abbiamo aspettato [circa] 20 minuti l'autobus
1b.: ok: Abbiamo aspettato circa 20 minuti perche` arrivasse l'autobus
L'espressione (1b) e` corretta, ma troppo lunga, non si usa.
Il PER lo puoi mettere prima di circa: "Abbiamo aspettato per circa 20 minuti l'autobus" oppure "Abbiamo aspettato l'autobus per circa 20 minuti". Non va messo davanti a "l'autobus". Forse ti confonde il fatto che in inglese si dice "We've been waiting FOR the bus"...
abbiamo aspettato l'autobus.
abbiamo aspettato (che cosa?) l'autobos.
l'autobus è complemento oggetto e cioè un complemento diretto che non deve quindi essere introdotto da nessuna preposizione.
se non sono stata chiara, chiedi ancora! :)
abbiamo aspettato (che cosa?) l'autobos.
l'autobus è complemento oggetto e cioè un complemento diretto che non deve quindi essere introdotto da nessuna preposizione.
se non sono stata chiara, chiedi ancora! :)
Abbiamo aspettato l'autobus circa 20 minuti.
Esempio con per: Ho comperato dei regali per Natale.
Esempio con per: Ho comperato dei regali per Natale.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.