Resolved questions
come si dice Advanced Mathematics in italiano?
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
Well you can use Matematica avanzata that is the right traslation but if you are talkin about university's courses we are used to say Calcolo or Analisi matematica (i'm studying math at the university and we always call it calcolo.)
Alla Universita` di Roma, esistevano corsi di 'Algebra Superiore' e
testi di 'Matematica Superiore' (autore: Smirnov, che NON significa per le scuole superiori (high school); e` un altro modo di dire 'Matematica Avanzata', che personalmente preferisco. Anche per Fisica si usa Fisica Superiore, quando si intende 'Advanced Physics' (il corso, all'Istituto di Fisica si chiamava Fisica Superiore, NON Fisica Avanzata).
Anche: Analisi (Calculus) e Analisi Superiore (Advanced Calculus), oppure:
Analisi I e Analisi II (i nomi delle materie di esame per i corsi di Fisica, Matematica e Ingegneria)
testi di 'Matematica Superiore' (autore: Smirnov, che NON significa per le scuole superiori (high school); e` un altro modo di dire 'Matematica Avanzata', che personalmente preferisco. Anche per Fisica si usa Fisica Superiore, quando si intende 'Advanced Physics' (il corso, all'Istituto di Fisica si chiamava Fisica Superiore, NON Fisica Avanzata).
Anche: Analisi (Calculus) e Analisi Superiore (Advanced Calculus), oppure:
Analisi I e Analisi II (i nomi delle materie di esame per i corsi di Fisica, Matematica e Ingegneria)
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.