Resolved questions
How to say I Love You in Russian
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
В русском языке слова можно менять местами. И тот, и тот ответ правильный.
They are both correct. It depends on what you want to say. The last word has the main or logical accent in Russian:
Я тебя люблю. - I do LOVE you.
Я люблю тебя. - I love YOU (only you and no one else).
You can say too: Тебя люблю я. - You are loved by ME (only me and nobody else) but it is used very seldom.
Я тебя люблю. - I do LOVE you.
Я люблю тебя. - I love YOU (only you and no one else).
You can say too: Тебя люблю я. - You are loved by ME (only me and nobody else) but it is used very seldom.
There are other possibilities and you can hear: 1) Люблю я тебя (понимаешь). - I am supposed to hate or dislike you but nevertheless I love you. 2) Да люблю я тебя, люблю (только отстань). - If somebody always asks you whether you love her/him or not and you make her/him believe that you do.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
2 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.