Site Feedback

Resolved questions
what's the differences between "weten" and "kennen" ?

please let me know when i need to use weten and when i need to use kennen :) bedankt

For learning: Dutch
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Kennen gebruik je als je verwijst naar personen, of dingen waar je mee bekend bent. En weten als je ergens kennis van hebt.

    (Kennen is used to refer to people, or things you are acquainted with. And weten is used to express you are knowledgeable on a certain topic)

    Voorbeelden:
    Let goed op het verschil tussen de volgende 2 zinnen:
    -Ik ken die jongen die er een hekel aan heeft om naar school te gaan.
    (I know the guy who hates to go to school.)
    -Ik weet dat die jongen er een hekel aan heeft om naar school te gaan.
    (I know that this guy hates to go to school.)

    - Ik ken het huis (I am acqainted with the house)
    - Ik weet het huis te vinden. (I know how to find the house)

    - Ik ken de hoofdstad van Noord-Brabant. (I know the capital of Noord-Brabant)
    - Ik weet dat Den Bosch de hoofdstad van N-B is. (I know that D. B is the capital of N-B)

    Ik hoop dat deze voorbeelden het wat verduidelijken.

    Gebruikte bronnen:
    http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=703
    http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=587832

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Dutch