Site Feedback

Resolved questions
لغة تهرب من السداد !!!

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أحد اللغات التي تظهر عندي في الموقع هي لغة ( تهرب من السداد) !!!

أظن أنه خطأ في الترجمة و أتسائل ما هي هذه اللغة ؟

Additional Details:

و كذلك لغة (مسابقة) !!

For learning: Arabic
Base language: Arabic
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    أنا متوافقة مع ما قاله المستخدم جدل

    هذه العبارة موجودة في كل الإعدادات عند المتعلمين(يُكتب "لغة تهرب من السداد" في لغة خاص بهم، مثلاً إذا كنت إيطاليةً فسأجد نفس العبارة أن تكون مكتوبة باللغة الإيطالية). من المفروض أن تقول: تعلم أي لغة مجاناً

    الجواب المختصر: الترجمة سيئة نظراً للبرامج الترجمة الالية. مع ذلك، هي موجودة في صفحات خاصة بالكل وليس بالعربية فقط

     

    Arabic language

    لم أسمع بها البتة ، لغتنا هيَ اللغة العَربية الفصحى وَ فقط

    دائما هناك مشكل في الترجمة من أي لغة إلى اللغة العربية، وهذا راجع إلى عدم توفر التحديث اليومي من جهة، و تقصيرنا من جهة أخرى

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.