Site Feedback

Undecided questions
Persian words staring with "mo"

Hiya.

Seems like there're a lot of Persian common words that start with "mo".

motavaled
mofavaagh
mokhaalef
mokhafaf
mohaajer
moraaghebat
mosta'ghel

etc...

To someone who's learning Persian, these "mo" words sound pretty similar to each other. It'd probably be easier if I just learned all the "mo" words straight off.

Can anyone please write up all the COMMON Persian words beginning with "mo" that they can think of?

Thanks! ^.^

For learning: Persian (Farsi)
Base language: English
Category: Language

Share:

4 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    oops! I put it in comment box!!



    mohtaram

    mohandes

    modir

    moshaavere


    mosaabeghe

    moaayene

    monjar

    mokaaketebe

    mohaavere

    mosaadef

    mojaab

    monshi

    morde

    mored

    mosibat

    mojgaan

    moraagheb

    mota'ssef

    moshavegh

    montazer

    moghaddas

    morattab

    mortabet

    monaaseb

    moaaser

    montabegh

    mosaahebe

    moshref

    monji

    moaddab

    moasser

    motabahher

    mokhtasar

    mohasebe

    monazere

    motavalli



    Most of them have Arabic root.

    مدیریت/MOdiriat(management)
    محاکمه/MOhakeme(trial)
    منقرض/MOngharez(extinct)
    مبارزه/MObareze(fighting)
    مزایده/MOzayede(auction)
    مناقصه/MOnaghese(tender)
    مناسب/MOnaseb(appropriate)
    مرداب/MOrdab(swamp)
    مرخصی/MOrkhasi(vacation/ leave your job or work for a few days)
    مدرس/MOdares(teacher)
    مردن/MOrdan(dying)
    مستقیم/MOstaghim(direct)
    مصیبت/MOsibat(disaster)
    مرشد/MOrshed(someone you follow his ideas and have faith in him/Shiekh)
    مهره/MOhre(nut/ screw and nut)
    مسلم/MOsalam(certian/absolute)
    محکم/MOhkam(firm/solid/tough)
    مندرس/MOndares(use it when your clothes are not usable any more)
    مستعمل/MOstamal(use it when something is used too much)
    محتاط/MOhtat(be careful)
    مضطرب/MOztareb( be anxious)
    مطلع/MOtale( be aware)
    مقصر/MOghaser(guilty/ someone who is responsible for something that has happened)
    مشاور/MOshaver(counselor)
    مرداد/MOrdad( a hijri month that equals to august)
    مبل/MObl(sofa)
    محرک/MOharek(stimulant)
    مسلط/MOsalat(dominant)

    These are Arabic words which find their way into Persian language after the Islamic evasion. I am not expert in Arabic language, however if you want to learn these kind of words better, then you need to learn some Arabic grammar.

    In Arabic language words are formed by applying 3 or 4 letters into a pattern. Lets call the first letter F the secod letter A' and the third letter L. These are some examples:

    Mo(F)a(A')(A')a(L) --> Moaaddab, Mozakkar
    Mota(F)a(A')e(L) --> Motanazer, Motaradef

    ** An Arabic speaking person can complete the list, I am not sure if the above are 100 correct.

    As there are a variety of patterns beginning with 'Mo', so there are a lot of such words in Persian. However a small percentage of these words are original Persian words which happen to be started with mo. For example among the list suggested above only 4 words are not Arabic.


    I wrote this just to point out learning some Arabic grammar would help learning and understanding lots of Persian words.


    they wrote all of the persion word that starts with mo
    except
    mordan
    mokhtalef
    mozakere
    mojahed
    movafagh
    mozahem
    moshtarak
    mokarar
    molayem
    moatar
    mostanad
    modern
    moz
    modafe e
    moraghebat
    mohtaram
    moshkel
    morghabi
    molaghat
    molla
    mohabat
    monaghed
    mosahebe
    mohaghegh
    monazere
    mobarak
    mobarez
    mohit
    mokhat
    moch
    mosibat
    mohkam
    mohtava
    mojeb
    mokhalef
    motevaghef
    modakhele
    mored
    mosalman
    mohre
    motezad
    moteradef
    moghavemat
    mostaghar
    monharef
    moj
    mosen
    moghayese
    mordab
    moghim
    mohajer
    moayan
    moaser
    i hope these words will help u

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Persian (Farsi)