Resolved questions
duymazlıktan geldi
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
duymazlıktan gelmek = to pretend not to have heard
The person actually heard you but s/he is pretending that s/he didn't hear you, s/he is ignoring the person who is talking. The reason can be anything, fair or unfair.
Examples:
Your example: Bu sözleri duymazlıktan geldi. = S/he pretended not to have heard my words.
- Ona söylediğim halde beni duymazlıktan geldi. (Even though I told him, he pretended not to have heard me.)
- Haberi beğenmediği için duymazlıktan geliyor. (He is pretending not to have heard for he didn't like the news.)
* Also;
görmezlikten gelmek = to pretend not to see
anlamazlıktan gelmek = to pretend not to understand
The person actually heard you but s/he is pretending that s/he didn't hear you, s/he is ignoring the person who is talking. The reason can be anything, fair or unfair.
Examples:
Your example: Bu sözleri duymazlıktan geldi. = S/he pretended not to have heard my words.
- Ona söylediğim halde beni duymazlıktan geldi. (Even though I told him, he pretended not to have heard me.)
- Haberi beğenmediği için duymazlıktan geliyor. (He is pretending not to have heard for he didn't like the news.)
* Also;
görmezlikten gelmek = to pretend not to see
anlamazlıktan gelmek = to pretend not to understand
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
1 comment
Please enter between 2 and 2000 characters.