Site Feedback

Undecided questions
nuance entre superflu et redondant

Des ornements superflus
un style redondant
pourquoi pas l'inverse?

Je ne suis pas puriste... mais j'ai rencontré ces deux mots au cours de la préparation pour le master du français en Chine.

Merci bcp

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Bonjour

    Quelque chose de superflue est quantifiable alors que "redondant" s'applique à un style ou quelque chose de non quantifiable...

    Superflu n'est pas necessaire et redondant est quelque chose de superflu car déjà
    dit (répété).

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.