Site Feedback

Resolved questions
Can someone translate this for me please?

Is duniya mein FLIRTS ki koi kami nahi,
Suraj ko hi dekhlo!
Aata hai USHA ke saath,
Jaata hai SANDHYA ke saath,
Sota hai "NISHA" ke saath aur
Uthta hai ROSHNI ke saath
To phir hum insaan log kyon flirt nahin kar sakte???
Isi liye,
Dosti karlo college wali se,
Ishq karlo office wali se,
Flirt karlo pados wali se,
Pyaar karlo dilwali se,
Aankh larrao sali se,
Aur maar khao ghar wali se!

Additional Details:

Into English please.

For learning: Hindi
Base language: Hindi
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    well, i didnt enjoy translating it except for the last line.


    Is duniya mein FLIRTS ki koi kami nahi,
    in this world there is no scarcity of FLIRTS

    (all the block letter words used below are name of girls)

    Suraj ko hi dekhlo!
    see the Sun(Suraj) itself

    Aata hai USHA ke saath,
    comes with morning(Usha)

    Jaata hai SANDHYA ke saath,
    goes with evening(Sandhya)

    Sota hai "NISHA" ke saath aur
    Sleeps with night(Nisha)

    Uthta hai ROSHNI ke saath
    wakes up with light(Roshani)



    To phir hum insaan log kyon flirt nahin kar sakte???
    then why can t we human flirt??

    Isi liye,
    so,(for this reason)

    Dosti karlo college wali se,
    do friendship with college(mate(girl)

    Ishq karlo office wali se,
    love ur officemate(girl)

    Flirt karlo pados wali se,
    flirt with neighbour,

    Pyaar karlo dilwali se,
    love dilwali((girl) who has heart)

    Aankh larrao sali se,
    ------

    Aur maar khao ghar wali se!
    and get beaten by ur wife!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Hindi