Site Feedback

Resolved questions
Hãy dạy cho tôi.

Chào các bạn.
문장 끝에 사용하는 nhé 나 mà 는 어떤 의미인지 설명 부탁 합니다.

For learning: Vietnamese
Base language: Vietnamese
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Chào bạn

    Bạn hỏi về nghĩa của từ "nhé" và "mà" khi sử dụng ở cuối câu.

    * Cả hai từ đều là trợ từ sử dụng nhiều trong văn nói dùng để nhấn mạnh ý

    1/ Nhé:
    - Biểu thị ý nhấn mạnh để người ta chú ý tới câu nói của mình
    VD:
    Câu hỏi của bạn khó lắm
    Câu hỏi của bạn khó lắm nhé
    Hai câu đồng nghĩa nhưng với câu sau người nghe sẽ chú ý tới câu nói của bạn hơn

    - Biểu thị ý nhấn mạnh lời đề nghị, dặn dò, bảo ban
    VD:
    Hãy giúp tôi
    Hãy giúp tôi nhé
    Câu sau nhấn mạnh lời đề nghị
    - Nhấn mạnh lời cảnh báo
    VD:
    Không được đâu
    Không được đâu nhé.
    Câu sau nhấn mạnh lời cảnh báo

    2/ Mà:
    - Biểu thị ý khẳng định
    VD:
    Tôi biết
    Tôi biết mà

    - Biểu thị ý thuyết phục
    VD:
    Sắp xong rồi. Chỉ chờ một chút nữa thôi
    Sắp xong rồi. Chỉ chờ một chút nữa thôi mà.


    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.