Site Feedback

Resolved questions
Est-il acceptable?

Peut-on écrire des mots français sans accents, et les marques? Est-il acceptable pour l'écriture informelle, ou est-il grossier?
Exemples:
francais (sans cédille)
hopital (sans accent circonflexe)
ecrire (sans accent aigu)

Merci!

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Pour moi, les accents sont essentiels, surtout la cédille et l'accent aigu car ils changent le son des lettres. Voici un exemple :
    - le garcon est alle au cinema (phonétiquement "luh garkon ay alluh o sinuhma")
    - le garçon est allé au cinéma (phonétiquement "luh garson ay allay o sinayma")

    L'accent aigu est particulièrement important pour différencier les verbes et les noms. Par exemple "aide" (nom - help) et "aidé" (verbe - helped)
    - je n'ai pas besoin d'aide et personne ne m'a aide. (sans accent = bizarre !)
    - je n'ai pas besoin d'aide et personne ne m'a aidé.

    L'absence de l'accent aigu me dérange tellement que quand je suis incapable de le faire, j'écris "er" au lieu de "e" pour garder le son et tant pis pour l'erreur!

    Cela va dépendre de la personne qui répond ! Pour moi en tout cas, c'est acceptable sur internet, surtout si on n'a pas un clavier qui le permet, mais cela peut être parfois difficile à comprendre

    Je suis pour une simplification du "franssais" !!!!
    Pour les accents, c'est un gros problême avec internet.
    Ici je les corrige parceque le but est d'apprendre la langue mais ce n'a pas d'importance.
    La cédille plus délicat.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.