Site Feedback

Resolved questions
Perché aveva scritto invece di scrisse se il fatto successe 1942?é passato lontano

Ancora il 7 marzo 1942, Goebbels aveva scritto sul suo diario, circa la questione ebraica, che la collocazione ad oriente poteva essere una soluzione provvisoria in direzione di una sistemazione “insulare”

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Io lo vedo così:
    Lo scrittore cerca di situarci, in qualche modo, nel tempo che ci descrive. Nel 7 marzo 1942, Goebbels scrive qualcosa sul suo diario. Più tardi, in un momento impreciso, lo scrittore ci racconta quello che Goebbels ha scritto. Allora, Goebbels ha fatto qualcosa che precede il tempo in cui l'autore ci situa. Il piùccheperfetto esprime questo, il passato nel passato, ed è perciò che lo scrittore ha scelto questo tempo. Certo, potrebbe anche aver scritto "scrisse" ma l'effetto sul lettore sarebbe stato diverso.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.