Resolved questions
Considérer
Comment utilise le mot ''considérer'' ?
considérer qqch, considérer faire, ou considérer de/ à faire qqch;
considérer qqch, considérer faire, ou considérer de/ à faire qqch;
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
"Considérer" a plusieurs significations et peut être utilisé de différentes manières :
1) considérer que - Je fais une pause car je considère que j'ai assez travaillé. Ici "considérer" peut être remplacé par "estimer", "trouver", "penser".
2) considérer quelque chose - Pour prendre sa décision, il a considéré les avantages et les inconvénients. Ici "considérer" peut être remplacé par "prendre en compte".
3) (être) considéré - Autrefois, l'empereur chinois était considéré comme un dieu. Cette phrase signifie que le peuple chinois croyait que l'empereur était un dieu. Ici "considérer" pourrait être remplacé par "vu", même si c'est un peu moins courant et idiomatique.
1) considérer que - Je fais une pause car je considère que j'ai assez travaillé. Ici "considérer" peut être remplacé par "estimer", "trouver", "penser".
2) considérer quelque chose - Pour prendre sa décision, il a considéré les avantages et les inconvénients. Ici "considérer" peut être remplacé par "prendre en compte".
3) (être) considéré - Autrefois, l'empereur chinois était considéré comme un dieu. Cette phrase signifie que le peuple chinois croyait que l'empereur était un dieu. Ici "considérer" pourrait être remplacé par "vu", même si c'est un peu moins courant et idiomatique.
Je crois que dans le sens où tu l'entends c'est considérer quelque chose ou considérer faire quelque chose ou considérer que quelque chose...
Après, on trouve beaucoup le verbe considérer à la forme passive. Par exemple : l'anglais est considéré comme plus facile que le français
Après, on trouve beaucoup le verbe considérer à la forme passive. Par exemple : l'anglais est considéré comme plus facile que le français
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.