Виктор Пелевин. Он очень известен, его книги есть и на польском, поэтому будет легко переводить и понимать смысл.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wiktor_Pielewin
Wiktor Pielewin, ros. Виктор Олегович Пелевин (ur. 22 listopada 1962 w Moskwie) – współczesny prozaik rosyjski.
Absolwent Moskiewskiego Instytutu Energetycznego (specjalność: elektromechanik), ukończył także kurs twórczego pisania w Instytucie Literatury. Zadebiutował opowiadaniami Koldun Ignat i ludi w 1989, a przez następne lata pisywał krótkie formy i publikował na łamach różnych czasopism. W 1992 zebrane opowiadania Pielewina ukazały się drukiem w książce Niebieska latarnia, za którą otrzymał rosyjską nagrodę Bookera. Książki Pielewina są tłumaczone na wiele języków świata, m.in. również na japoński i chiński. Sztuki teatralne oparte na jego opowiadaniach są z powodzeniem grywane w Moskwie, Londynie, Paryżu. French Magazine zamieścił Pielewina w spisie 1000 najbardziej znaczących współczesnych twórców światowej kultury.
Jego powieści charakteryzuje mieszanka science-fiction, kultury popularnej i mistycyzmu, która służy za materię postmodernistycznym wywodom. W swej twórczości Pielewin czyni częste aluzje i bezpośrednie odniesienia do wielkich literatury światowej czy realiów postsowieckiej Rosji. Autor niechętnie godzi się na wywiady, z chęcią natomiast upowszechnia swoje dzieła w Internecie.
Twórczość[edytuj]
Sinij fonar (1991, Niebieska latarnia)
Omon Ra i inne opowieści (1992, wyd. pol. 2007)
Mały palec Buddy (Czapajew i Pustota 1996, wyd. pol. 2003)
Życie owadów (Żyzń nasiekomych 1997, wyd. pol. 2004)
Żołtaja strieła (1998, Żółta strzała, wyd. pol. 2007 w tomie Omon Ra i inne opowieści)
Generation "P" (1999, wyd. pol. 2002)
Święta księga wilkołaka (Swiaszczennaja kniga oborotnia 2004, wyd. pol. 2006)
Hełm grozy (Szlem Użasa 2005, wyd. pol. 2006)
Czisła (2006, Liczby)
Empire V (2006, wyd pol. 2008)
Kryształowy świat - zbiór opowiadań (1993, wyd. pol. 2008)
П5: прощальные песни политических пигмеев Пиндостана (2008)
t (2009)
