Site Feedback

Resolved questions
Correct this short text please : 姉は居間に遊んではいけなかった、姉は騒がしですから。僕はそれのこと姉に言った

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Other



    Please enter between 2 and 2000 characters.



    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting

    妹は居間で遊んではいけなかった。Younger sister had not play in the living room.
    姉がうるさがるから。Because elder sister felt noisy.(felt that younger sister was noisy.)
    僕はそのことを姉にいった。I told about that to eldersister.

    In this case, I can't catch the of the third sentence.
    Does it mean [ I told my elder sister; "I told youger sister not to play in the living room, because you feel noisy". ] ?

    If I misunderstood, please tell me!

    Submit your answer

    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.