Site Feedback

Resolved questions
Perché non si usa avverbio

Nel quest'esempio ''io cammino tranquilo senza avere niente da fare.'' perché non si usa l'avverbio "tranquillamente"

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Perché non si usa l'* или un* avverbio
    In* questo* (лучше) esempio

    Lo si può usare, ma il senso cambierebbe,
    la tranquillità non sarebbe più del soggetto ma dell'azione.
    The quietness wouldn't be anymore of the subject but of the action, the walking.

    tranquillamente = in modo tranquillo.

    It would be like writing
    Quite I walk
    against
    I walk quietly, in a quite manner.

    Is it clear ?
    E' chiaro ?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.