Site Feedback

Resolved questions
Wie sagt man "Could you please break the ten-Euro bill into two five-Euro bills for me" auf Deutsch?

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by the Asker
    Kannst du/Können Sie bitte diesen 10-Euro-Schein in zwei 5-Euro-Scheine wechseln?

    "Scheine FÜR Scheine wechseln" habe ich noch nie gehört. "Dürfte ich ..." ist schon extrem höflich, und klingt etwas veraltet.

    Würden Sie mir bitte die (diese) 10€ in zwei 5€-Scheine wechseln?

     

    Koennen Sie, bitte, einen zehn-Euro Schein fuer zwei fuenf-Euro Scheine mir geben?

    They would understand this, but I am not sure it is totally correct since I am not fluent in German.

    Könnten Sie mir bitte diesen 10 € Schein in zwei 5 € Scheine wechseln?

    oder

    Entschuldigung! Hätten Sie vielleicht zwei 5 € Scheine anstelle des 10 € Scheines?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.