Resolved questions
a letter to myself of 10 years after---come traduce?
una lettera a me stesso dopo 10 anni
a letter to myself of 10 years after(later?)[I want write a letter, after 10 years, I read it]
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
a) una lettera a me stesso, per essere letta fra 10 anni
b) una lettera a me stesso, da non leggere prima di 10 anni
c) una lettera a me che la leggero` fra dieci anni
Se vuoi aggiungere un tono 'teatrale' :
-- Il Feng di oggi, alla fine del 2012, scrive una lettera a quello che [lui stesso] {sara`, diventera`} {fra, nel giro di} dieci anni.
b) una lettera a me stesso, da non leggere prima di 10 anni
c) una lettera a me che la leggero` fra dieci anni
Se vuoi aggiungere un tono 'teatrale' :
-- Il Feng di oggi, alla fine del 2012, scrive una lettera a quello che [lui stesso] {sara`, diventera`} {fra, nel giro di} dieci anni.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.