Site Feedback

Resolved questions
Why does "Em cima da/do" sometimes change to "na/no", and other times it does not?

For learning: Portuguese
Base language: English
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Acho que a pergunta faz sentido em situações como:
    "deixei o copo em cima da mesa"
    e você pode ouvir também
    "deixei o copo na mesa"
    E ambas as frases tem o mesmo sentido.
    É esse o caso?

    Well, I don't see how "Em cima na/no" works. It sounds really weird! I've never listened it.
    Give me some examples, maybe I can help you understand.

    As Liica said, it is really hard to figure out 'em cima na/no'. Can you give examples you've seen/heard?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.