Site Feedback

Resolved questions
come si dice "echuan peach slice "in italiano?

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by the Asker
    Non conosco il nome ufficiale tradotto in italiano, ma io le chiamerei "Sfoglie o sfogliette di Hechuan alla pesca" ( Cioe' al sapore di pesca, non fettine di pesca!)

    合川桃片 = "Sfoglie alla pesca", "sfoglie dolci alla pesca" oppure in generale, "dolcetti alla pesca". Di solito omettiamo il luogo di produzione, ma se proprio vuoi specificarlo, puoi dire: "Sfoglie alla pesca, un prodotto di Hechuan"

    each peach slice: ogni fetta di pesca
    one peach slice: una fetta di pesca
    each a peach slice: a ognuno una fetta di pesca
    Non capisco /echuan/

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.