Site Feedback

Resolved questions
perche' si usa "se era fatto",

Abbiamo anche giocato nel campo sportivo, anche se si era fatto un po' buio.

I want to express" although it was a little dark"

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker

    E` la forma impersonale del verbo riflessivo /farsi/, con il significato di
    /diventare/, /trasformarsi/.

    Farsi buio: diventare buio (riferito al cielo)

    Altri esempi:
    - cerchiamo il sentiero finche` c'e` ancora luce, nel bosco il buio arriva presto,
    altrimenti dovremmo passare qui tutta la notte.

    - cerchiamo il sentiero finche` c'e` ancora luce, nel bosco si fa buio presto,
    altrimenti dovremmo passare qui tutta la notte.
    (nota che la forma /farsi buio/ toglie l'articolo a /buio/)



    - perche` ti sei rabbuiato ?
    (perche` hai quella faccia che dice che qualcosa non va bene ?)

    /rabbuiarsi/: avere un cattivo umore (tristezza, arrabbiatura, etc.)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.