Site Feedback

Resolved questions
Cual es mejor? Hispanos o Latinos

Muchas personas quieren estar llamado por sus países, pero cual palabra es mejor para referir a todas personas en el mundo que hablan alguna forma de español?

...o creen que siempre deberíamos usar la nacionalidad, solamente??

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Culture

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Latinos somos todos los que hablamos alguno de los idiomas derivados del latín: españoles, portugueses, franceses, italianos...
    Latinoamericanos son los hablantes de esos idiomas, que viven en América. Eso incluye los hablantes de español y del portugués.
    Creo que hispanos o hispanoamericanos es la mejor opción, si te refieres a los hablantes del idioma español.

    Yo diría que ''Hispanos'' Porque muchos piensan que los Latinos son solo los que nacen en Sudamérica, pero claro que no es así, Los Españoles también son latinos. Para evitar confusión es mejor llamar ''Hispanos''.

     

    Bueno en mi opinión y a pesar de que en EU ambas palabras se utilizan como sinónimos, hay una gran diferencia.
    Hispano es toda aquella persona que tiene una descendencia con Hispania es decir España. Por lo que son españoles o descendientes de españoles.
    Latinos lo son por el lenguaje, todos los que hablan español o una lengua derivada del latín.

    Ustedes y Nosotros
    (es el título de un poema de Mario Benedetti)
    Latinos e hispanos,es como llaman ustedes en EEUU, a las personas de origen español o de cualquier país de América Central o del Sur, o cuya lengua materna es el español
    Nosotros, los que hemos nacido en estos países,y hablamos español como lengua materna, tenemos diferentes identidades nacionales y me parece que a la mayoría les gusta que lo identifiquen con su país. Y los que son nacidos en EEUU (así se escribe en español), eso se lo tienes que preguntar a ellos.
    Es un tema muy amplio.¿Entonces,a los nacidos en Uruguay,de origen ruso,alemán o polaco, los llamarían latinos?Son uruguayos,hablan español,capaz desde hace más de dos o tres generaciones.
    Los argentinos,chilenos,paraguayos,colombianos,peruanos,bolivianos,venezolanos,los nacidos en los países que antes eran las Guyanas,y en América Central y México, cada cual le gusta que los llamen por su nacionalidad.Y los españoles,como tales.Los brasileros ,son sudamericanos,pero hablan portugués.
    Tienes que escuchar la canción de Mercedes Sosa (argentina), "Es Sudamérica mi voz".
    Pero lo mejor,es que seas amigo de esos hispanos o latinos.
    Saludos!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.