Site Feedback

Resolved questions
Kann jemand mir helfen?

Ich kann diesen Satz nicht verstehen``.......verbrachten wir unsere Tage miteinander, fädelten sie auf wie an einer endlosen Kette und hielten jede Unterbrechung, mit der andere uns trennten, für eine Zumutung ``

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Der Autor vergleicht die Tage, die 2 Personen (Liebende?) miteinander verbringen, mit dem Anfertigen einer Kette, z.B. einer Perlenkette. Dann entspricht jeder Tag einer Perle. Der Begriff "endlose Kette" soll wahrscheinlich symbolisieren, dass diese gemeinsamen Tage nie zu Ende gehen mögen.

    Den ersten Teil des Satzes hat otousan gut erklärt, der zweite Teil bedeutet, dass die beiden unter sich sein wollten und jede Störung als sehr unangenehm empfanden.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.