Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
这条条格的呢?和其他一些问题,some questions

How you translate this? 这条条格的呢?
And this expression: 真没办法, what means exactly?
and 印花 for cloths, how to translate!?
黑底小红花的-- and this one?


我有很多问题,对不起!:P
多谢

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    You could translate 真没办法 into this following sentence.
    I have nothing to do on it.

    As for other uestions, the above answer is pretty exact already, I think.

    :)

     

    How you translate this? 这条条格的呢?-how about this one with the pattern of stripes
    And this expression: 真没办法, what means exactly? -literally it means "Do not have method really"
    and 印花 for cloths, how to translate!?-cloths printed with flower pattern
    黑底小红花的-- and this one?- little red flowers on the black background

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)