Resolved questions
How to understand this sentence in the poem/song "коробейники"
"Ой полным полна моя кoробушка"
Why we have two "полный" here in this sentence, the first one in instrumental case and the second one in shorten form?
Thanks for attention
Why we have two "полный" here in this sentence, the first one in instrumental case and the second one in shorten form?
Thanks for attention
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
It is very full. And the first word is not instr. case. In contrast to instr. case, the accent is on the last syllable. ПолнЫм-полнА.
Other expressions : светлЫм-светлО, темнЫм-темно, чернЫм-чернО.
Выпал снег, на улице белЫм-белО. Народу полным полно ( = очень много)! За окном уже светлым-светло! На улице уже темным-темно, а он ещё не спит.
These expressions are used often in colloquial language. But not every adjective can have this form.
Other expressions : светлЫм-светлО, темнЫм-темно, чернЫм-чернО.
Выпал снег, на улице белЫм-белО. Народу полным полно ( = очень много)! За окном уже светлым-светло! На улице уже темным-темно, а он ещё не спит.
These expressions are used often in colloquial language. But not every adjective can have this form.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
2 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.