Site Feedback

Undecided questions
how do you say "if you didn't want to do it, you didn't have to, you know?" in japanese?

or similar phrases are fine, thanks!

Additional Details:

alll of your answer have helped, thank you!

For learning: Japanese
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    したくなければしなくていいよ。

    「したくなかったら、しなくてよかった。わかる?」

    if you didn't want to do it, したく・やりたくなかったら、
    you didn't have to, you know? する・やる必要はなかったんだよね?

    It's difficult to translate "you know?" into Japanese, but it's more or less ~だよね?or ~でしょう?

    Hope this helps.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.