Undecided questions
Be careful
How can I say in Prtuguese? Be careful for what you are saying? You hurt my feelings.I don't like that.
Share:
Answers
Sort by:
Be careful: Tem cuidado (it can have 2 or more diferent meanings :S)
Be careful for what you are saying: Tem cuidado com o que dizes
(European Portuguese)
Be careful for what you are saying: Tem cuidado com o que dizes
(European Portuguese)
Brazilian oral language (most regions): Toma cuidado com que cê fala. Assim cê mi magoa. Eu num gosto disso (de ser magoado)
Brazilian written language: Tome (Tenha) cuidado com o que fala. Você me magoa (fere meus sentimentos / me machuca). Eu não gosto de ser magoado.
Brazilian written language: Tome (Tenha) cuidado com o que fala. Você me magoa (fere meus sentimentos / me machuca). Eu não gosto de ser magoado.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.