Site Feedback

Resolved questions
"终年郁郁芧荠下,借此风云际会时"的英语是什么?

请问,“终年郁郁芧荠下,借此风云际会时”的英语是什么?尤其是对白中“芧荠下”的部分。我完全不明白这是什么意思 ( ・◇・)?

请专家帮帮我! 3X! (^▽^)/\(^▽^)

Additional Details:

Here is more of the dialogue:

终年郁郁芧荠下,借此风云际会时啊/
你开始转运了/
踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    请问你可以提供全篇诗歌吗,要联系上下文才知道哦。 can you provide the whole poem?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.