Site Feedback

Resolved questions
Please check for me these 2 senteces. Merci beaucoup!

J'ai deux frères et une sœur. Ma sœur est marié. Elle s'appelle Giang. C'est une bonne sœur; elle est si attentionné.

I have 2 brothers and one sister. My sister is married. Her name is Giang. She is quite a good sitter since she is very caring.

Mon deux frèses s'appellent An et Hue. An est très silencieux, mais Hue est très bavards.

My two brother are called An and Hue. An is very silent, but Hue is talkative.

For learning: French
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Hello !

    J'ai deux frères et une sœur. Ma sœur est marié[e]. Elle s'appelle Giang. C'est une soeur [qui fait preuve de bonté], elle est [très] attentionné[e].

    [Mes] deux [frères] s'appellent An et Hue. An est très silencieux mais Hue est très [bavard].

    Anna, I think it would sound better if you write "très" once in the second sentence:
    "Très silencieux" ou "très bavard" but it's correct !

    Good luck !! =)

    J'ai deux frères et une sœur. Ma sœur est mariée . Elle s'appelle Giang. C'est une excellente sœur; elle est si attentionnée . (une "bonne soeur" est le nom donné au religieuse donc on l'évite pour parler de sa soeur.

    I have 2 brothers and one sister. My sister is married. Her name is Giang. She is quite a good sitter since she is very caring.

    Mes deux frères s'appellent An et Hue. An est très silencieux, mais Hue est très bavard .

    My two brother are called An and Hue. An is very silent, but Hue is talkative.

    J'ai mis des espaces où j'ai fait des modifications.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.