Site Feedback

Resolved questions
Cuando uso "acá" o "aquí"? Cuál es el correcto?

 

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Ambos son adverbios de lugar, la diferencia radica en que el "aquí" es explícito y preciso señalando el lugar exacto en el que te encuentres. El "acá" es como el "aquí", sólo que él permite una variabilidad en el grado de acercamiento; muy acá, no tan acá, tan acá como..., la esencia del "acá" es que el sujeto del que hablas se encuentra donde tú estás pero no está junto a ti (está circunscrito).

     

    Aquí y acá son adverbios de lugar que tienen el mismo significado básico.
    Acá indica lugar como aquí, pero es más indeterminado y admite grados.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.