Site Feedback

Resolved questions
seconda o secondo?

1 a seconda del contesto

2 i bambini si sono salmanati, CI sono saltati sopra di brutto
secondo me, deve "si sono saltati...", cosa ne pensi?

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

3 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    1.
    È corretto "a seconda", significa "dipende dal contesto";

    2.
    I bambini si sono "scalmanati", no "salmanati".
    "Ci sono saltati sopra" significa che sono saltati addosso a noi, "si sino saltati" significa che sono saltati uno addosso all'altro, perciò dipende dal significato che vuoi dare.

    Seconda o secondo?
    1 a seconda del contesto significa dipende dal contesto.
    2 I bambini si sono scatenati. Ci sono saltati sopra di brutto significa che subito si sono buttati sopra di noi.
    secondo me, deve "si sono saltati...", cosa ne pensi? è giusto ci sono saltati .........

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.