Site Feedback

Undecided questions
¿Qué significa?

"En las habitaciones hacía calor porque había un estufa"
¿Significa "porque un estufa ensuciaba las paredes, hacía calor"?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    En la expresión "En las habitaciones hacía calor porque había un estufa" se ha omitido decir ""En las habitaciones hacía calor porque había un estufa ENCENDIDA", dado que se sobreentiende que el calor proviene de la estufa y para que eso suceda ha de estar encendida/conectada.

    El diccionario de la Real Academia de la Lengua Española dice que: estufa.
    1. f. Aparato destinado a calentar un recinto por electricidad o combustión de madera, gas, etc.
    http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=UbZBqc9MYDXX2VnXSrqH

    Como te indica Lendit: estufa = stove
    http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=STOVE

    Un saludo y ánimo con tu aprendizaje del español.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.