Resolved questions
Informal Letter.....
Once again, I am writing an informal letter to a 'pen-pal' for homework. I have to say that I am going to be visiting them in St.Malo next summer...
I need to say "I am excited to meet your family. I would love especially to see your village, where you live." Would this be right?....
"Je suis excité rencontrer votre famille. J'aimerais surtout voir ton village, où tu habites."
I need to say "I am excited to meet your family. I would love especially to see your village, where you live." Would this be right?....
"Je suis excité rencontrer votre famille. J'aimerais surtout voir ton village, où tu habites."
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
If it's informal, you should say "ta famille" too. Excité is not exactly excited, so maybe you could say :
"Je suis très impatient de rencontrer ta famille. J'aimerais en particulier voir ton village, là où tu habites"
"Je suis très impatient de rencontrer ta famille. J'aimerais en particulier voir ton village, là où tu habites"
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

2 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.