Site Feedback

Resolved questions
faire le zozo

J'ai vu "faire le zozo"dans un article. Ca veut dire quoi ? Est-ce que ca a le meme sens que le mot chinois "出洋相" ?

La phrase dans cet article, c'est comme ca.
"Le poisson clown n'aime pas faire le zozo, comme son nom pourrait le suggérer."

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    zozo = un peu stupide (imbécile) ou niais (naïf et un peu sot)
    C'est un genre de blague car "faire le clown" = faire l’intéressant, faire des choses inhabituelles pour se donner en spectacle (donc faire l'imbécile pour attirer l'attention)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.