Site Feedback

Resolved questions
balacobaco? o que significa?

Se escribe todo junto?
Obrigada por suas respostas¡

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Sim a palavra é escrita desta forma que você escreveu. Balacobaco é uma expressão utilizada para dizer que algo é bom, legal, como por exemplo:

    A casa da "Fulana" é do balacobaco. (A casa da "Fulana" é legal; A casa da "Fulana" é fera; A "Fulana" é gente boa... etc..)

    E por fim, é importante ressaltar que esta expressão é utilizada de maneira informal.

    Vocabulário: Fulana= substitui o nome de alguém, ou seja, a fulana pode ser Joana, Maria... e assim por diante.

    Balacobaco é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Record. Escrita por Gisele Joras com a colaboração de Alessandra Colasanti, Ana Clara Santiago, Camilo Pelegrini, Carla Piske e Rodrigo Nogueira. Tem direção de Leonardo Miranda e Edson Spinello.

    Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Balacobaco_(telenovela)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.