Site Feedback

Undecided questions
Quería un billete a/para (una ciudad), ¿ambas preposiciones son correctas?

For learning: Spanish
Base language: Spanish
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    En el lenguaje común yo he oído las dos formas. Si vas a una taquilla y utilizas una u otra, te aseguro que nadie te mirará de forma rara. Cualquiera de las dos sería perfectamente entendida.

    Creo que incluso para nosotros la pregunta es difícil. :-)

    Es más usual la preposición PARA; y más usual aún "para viajar a una ciudad".

     

    En mi opinión las dos son correctas, y aunque sea más habitual el decir PARA un cierto lugar, también depende. Por ejemplo es mejor decir "Quiero un billete PARA Atenas" que "A Atenas", pero es igual decir "Quiero un billete A Luxemburgo" que "Para Luxemburgo".

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.